Вчимо чеську мову: 5 технік для продуктивних самостійних занять

Как быстро выучить чешский язык, подготовиться к вступительным экзаменам или сдать сессию? Отвечаем на вопрос студентов языковых курсов, колледжей и университетов Чехии.

Секрет успеха при изучении любого иностранного языка — системность. Даже талантливый человек вряд ли добьется результата, если не будет заниматься ежедневно. Источник фото: Shutterstock.

Изучение иностранного языка — задача непростая, особенно, если у вас есть жесткий дедлайн: нужно выучить язык за год и поступить в университет в другой стране. Это справедливо и для чешского. Если вам кажется, что вы очень стараетесь, но прогресса не видите, не спешите проклинать педагога или свои гуманитарные способности. Попробуйте воспользоваться техниками продуктивности, которые найдете в этой статье. Они особенно пригодятся тем, кто учит чешский язык самостоятельно, а не на курсах, или просто много занимается дополнительно.

Перед рассказом о техниках стоит развеять популярный маркетинговый миф о том, что чешский язык можно выучить очень быстро. Разумеется, если ваш родной язык относится к группе славянских языков, то хорошо понимать чехов на бытовом уровне вы начнете уже спустя пару месяцев пребывания в стране. Однако если ваша цель — поступление в государственный университет и обучение на чешском языке, то ваш уровень должен быть не ниже В2 (лучше С1). Оптимальный период для достижения такого уровня, если вы изучаете чешский с нуля — год, причем при условии интенсивных ежедневных занятий.

Техники, которые помогут вам заниматься продуктивно, тоже дают хороший эффект при долгосрочном применении. Можно провести параллель со спортивными тренировками: вы не получите фигуру мечты за три занятия, но если будете регулярно заниматься в течение нескольких месяцев, соблюдать режим питания и следовать рекомендациям тренера, то результат обязательно появится.

Поэтому постарайтесь сделать так, чтобы использование техник продуктивности вошло у вас в привычку.

Техника «Съешь лягушку»

Мысль о том, что с утра стоит сделать то, что хочется делать меньше всего, и вздохнуть свободно, принадлежит писателю Марку Твену. Позднее эту идею развил мотивационный спикер Брайан Трейси. «Лягушкой» он называет самую крупную и трудоемкую, а значит, не очень приятную задачу, к которой не хочется подступаться. Таких «лягушек» бывает не одна, а больше, тогда необходимо составить список, решить, как из них самая крупная, и начать с нее. Важно также оценить, сколько времени может занять «проглатывание лягушки». Если это больше четырех часов, то нужно разделить задачу на несколько подзадач и расправляться с небольшими «лягушками» по очереди.

Пример с чешским языком

Задача — выучить группы глаголов и варианты их спряжения в настоящем времени, потому что без этого не получится правильно формулировать фразы. Кроме того, будет сложно освоить построение глагольных структур в прошедшем и в будущем времени. Это — большая «лягушка», поэтому делим ее на несколько: каждое утро начинаем с разбора одного типа спряжения чешских глаголов.

Работать над одной большой задачей бывает очень эффективно в команде, когда каждый разбирается со своей маленькой «лягушкой». Источник фото: Shutterstock.

Техника «Не разрывай цепь»

Ее автор — комик Джерри Сайнфелд, известный своим успехом и упорством. Секрет его успеха заключался в регулярной непрерывной работе. Однажды он посоветовал своему коллеге, начинающему юмористу, повесить на стену календарь и зачеркивать красным маркером каждый день, когда удалось что-то написать. Красная цепочка становилась все длиннее, и вскоре комику уже самому не хотелось прерывать ее.

Пример с чешским языком

Близится конец семестра, а с ним и итоговый тест по чешскому. Чтобы написать его хорошо, потребуется повторить весь пройденный материал. Повесьте на стену календарь, отсчитайте количество дней до экзамена и решите, сколько страниц или тем в день вам нужно повторять, чтобы уложиться до дня Х. Отмечайте каждый день занятий красным крестиком и попробуйте не прерывать цепочку.

Техника Get Things Done

Метод, который придумал Дэвид Аллен, в чем-то похож на метод поедания «лягушки». Сначала вы составляете перечень задач, которые вам нужно выполнить, затем разбиваете их на более мелкие и определяете, сколько времени вам требуется на выполнение каждой из них, с чего вы начнете, и начинаете действовать. Важно, что действие — это последний этап, когда у вас уже есть четкая картина перед глазами и понимание, с чего следует начать и чем продолжить.

Пример с чешским языком:

Вам задали написать эссе на чешском на определенную тему, но вы не знаете, с чего начать. Перечень примерных задач и подзадач (в скобках) может выглядеть следующим образом:

• Выбрать тему (выбрать несколько интересных тем, остановиться на одной из них)
• Изучить тему (почитать статьи в Сети, поговорить с друзьями, посмотреть фильм, послушать подкаст и т. д.)
• Выписать ключевые мысли (сделать заметки по каждому изученному источнику, собрать все воедино)
• Выписать собственные мысли (записать все мысли, которые возникают при обдумывании ключевых утверждений из источников)
• Собрать черновик текста (возможно, черновиков будет несколько)
• Написать чистовой вариант
• Отправить педагогу

Временные рамки выполнения задач и подзадач у каждого студента могут отличаться.

Перечень задач и подзадач можно писать не только в заметках в смартфоне, в тетради или в специальном приложении, но оформить его с помощью разноцветных стикеров. Каждой ветке задач будет соответствовать свой цвет. Источник фото: Shutterstock.

Техника Zen To Done

Иногда многоэтапность утомляет и наоборот, работает не на вас, а против вас. Такого мнения придерживался Лео Бабаута: он считал, что не стоит распыляться на мелкие задачи, лучше отложить менее приоритетные проблемы на потом, сосредоточиться на чем-то одном и сделать это что-то хорошо.

Пример с чешским языком:

Педагог советует вам поработать над произношением, а также повторить образование пассивной формы у глаголов, окончания прилагательных и склонение существительных. Если вы возьметесь за все это в один день, то велика вероятность, что «каша в голове» станет еще гуще. Правильный вариант в соответствии с техникой Zen To Done — выбрать из проблемных вопросов тот, который беспокоит вас или педагога больше всего, и сосредоточиться только на нем хотя бы на неделю. Затем можно переходить к следующей задаче.

Техника Deep Work

Эту технику придумал информатик из Джорджтаунского университета Кэл Ньюпорт.

Суть заключается в том, чтобы уделять четко ограниченное количество времени выполнению задачи, которая требует большой концентрации, и при этом исключить любые внешние помехи. Работа над задачей должна происходить в одно и то же время, в одном и том же месте — так мозг автоматически будет переключаться в нужный режим сосредоточенности. Через некоторое время вам уже не придется напрягаться, чтобы «собраться с мыслями».

Пример с чешским языком:

Вам нужно подготовиться к экзамену на сертификат В2, самому ответственному испытанию в рамках языковых курсов.

Для начала распределите все задачи по подготовке на две группы:

• Рутинные вопросы, которые не требуют особого напряжения — разобраться в требованиях к экзамену, найти нужные источники, сходить в библиотеку, написать одногруппникам и педагогам, чтобы уточнить ту или иную информацию.
• Ключевые вопросы, которые требуют повышенного внимания. Невыполнение этих задач может напрямую повлиять на результаты на экзамене. Сюда можно отнести, например, повторение основных грамматических правил, выполнение разных типов упражнений, которые могут встречаться в тесте, оттачивание разговорных навыков и т. д.

После этого сделайте следующее:

• Определите, в какое время дня у вас наиболее свежая голова. Это позволит вам хорошо усваивать материал.
• Оцените, какой период времени вы действительно способны учиться с максимальной концентрацией. Начните с продолжительности школьного урока (45 минут) и попробуйте постепенно увеличивать этот промежуток. Обязательно делайте перерывы между «подходами» — для этого установите таймер.
• Установите время работы над рутинными вопросами — это не должно быть в ущерб ключевым задачам. С другой стороны, не нужно оставлять мелкие задачки на позднее вечернее время: от усталости за день вы можете нечаянно пропустить важную информацию вроде даты экзамена или времени его начала.
• Составьте четкое расписание по выполнению ключевых задач. Не отступайте от него. Повесьте на стену календарь и отмечайте в нем дни, которые прошли по плану (см. технику «Не разрывай цепь»).
• Исключите все отвлекающие факторы. Прежде всего, переведите телефон в беззвучный режим и уберите его подальше, иначе все равно может возникнуть желание проверить, не прислал ли кто-нибудь сообщение. Если вы живете в общежитии с шумными соседями и «покой вам только снится», подберите тихое место для учебы. Это может быть читальный зал библиотеки или «студовна», где необходимо соблюдать тишину.
• Если процесс подготовки к тесту обещает быть долгим, и вам кажется, что вы не выдержите в читальном зале библиотеки больше ни дня, найдите еще одно спокойное место для учебы. Важно: не метайтесь беспорядочно туда-сюда, перемещение между учебными зонами тоже должно проходить по плану, чтобы мозг автоматически настраивался на учебу.

Чтобы внедрить любую из приведенных техник продуктивности в свой учебный режим, нужно избавиться от суеты и в других сферах жизни. Лучше всего, если у вас в целом будет четкое расписание, иначе вы рискуете проспать, забыть, опоздать, отвлечься. Чем более хаотично проходит ваш день, тем сложнее собраться с мыслями и сделать все, что было задумано. Заранее составленный план позволяет размеренно и без стресса переключаться от задачи к задаче и все успевать. Конечно, быстро выучить чешский язык, да еще с нуля и самостоятельно, вряд ли удастся, но техники продуктивности обязательно помогут вам структурировать знания и заполнить пробелы. Если вы учитесь на языковых подготовительных курсах чешского языка, то приведенные методики помогут вам успешно сдать все промежуточные тесты и итоговые экзамены на сертификат.